时尚厦门,13amoy.com

时尚厦门,13amoy.com

当前位置: 主页 > 汽车 >

比亚迪与日野成立合资公司,共同开发纯电动商

时间:2020-10-21 17:49来源:时尚厦门网 作者:老吴 点击:
比亚迪汽车工业有限公司(比亚迪)和日野自动车株式会社(日野)今日签署合资协议,将成立一家新的公司来开发纯电动商用车(BEVs)。
新合资公司计划于2021年在中国成立,比亚迪和日野集团各出资50%。它将结合两家公司的优势,共同开发纯电动商用车及电动车零部件,并致力于迅速实现满足客户(主要是亚洲市场)需求的理想产品。该公司将在2025年前,推出日野品牌的纯电动商用车。           
比亚迪和日野将共同努力,为客户开发和推广最优质的纯电动商用车,以共同实现低碳社会的目标。       
<参考>              
比亚迪与日野签署战略协议,聚焦发展纯电动商用车(2020年4月23日发布)

No Q A  
1 What kind of vehicles will be developed?
将开发什么样的车辆? 
Electric trucks and buses. Multiple vehicles are planned.
电动卡车和巴士。未来将计划更多的车。
 
2 Will you be collaborating on heavy-, medium-, and light-duty trucks and buses?
你们会合作开发重型、中型和轻型卡车和巴士吗? 
We have not set limitations at this point in time.
我们目前还没有设定限制。 
 
3 How many models do you plan to develop in the joint venture?
你们计划在合资企业开发多少种车型? 
We have not set limitations at this point in time.
我们目前还没有设定限制。 
 
4 Will only Hino brand vehicles be developed?
只会开发日野品牌汽车吗?
The initial plan is for Hino brand vehicles. It is not limited to Hino brand at this point in time.
最初的计划是针对日野品牌的汽车。在这个时间点上,它并不局限于日野品牌。 
 
5 What EV models, markets, and years are you planning for market entry in the early 2020s?
您计划在2025年之前进入市场的电动汽车车型、市场和年份? 
We initially plan to launch with Hino brand vehicles in the early 2020s. The details relate to our project strategy, so we have no more details to offer at this point in time.
我们最初计划在2025年前推出日野品牌汽车。具体细节与我们的项目战略有关,因此目前我们没有更多细节可供参考。
 
6 Is the EV planned for launch in the early 2020s an EV for the Asian market?
计划在2025年前推出的电动汽车是面向亚洲市场的电动汽车吗? 
It will not be geared toward the entire Asian market. We have no more details on markets at this point in time.
它不会面向整个亚洲市场。目前我们还没有关于市场的更多细节。 
 
7 What are the strengths of both companies?
两家公司的优势是什么? 
We will combine the two companies' strengths: BYD's achievements in BEV development and Hino's electrification technology and reliability built over years of experience in developing hybrid vehicles.
我们将结合两家公司的优势:比亚迪在纯电动开发方面取得的成就,日野在开发混合动力汽车方面多年积累的经验积累的电气化技术和可靠性。 
 
8 How much capital will it have?
它有多少资本?
Not disclosed.
未披露。
 
9 What is the investment ratio?
投资比例是多少? 
BYD 50%, Hino 50% (HML25%, HMIC 25%)
比亚迪50%,日野50%(HML25%,HMIC 25%) 
 
10 Who will be the representative?
谁将是代表? 
The chairman will be chosen from Hino, and the CEO from BYD.
董事长将从日野中选出,首席执行官将从比亚迪中选出。 
 
11 How many employees will it have?
它将有多少员工? 
That is still under consideration.
这仍在考虑之中。 
 
12 What ratio of employees will come from each company?
每个公司的员工比例是多少?
That is still under consideration.
这仍在考虑之中。 
 
13 When will it be established?
何时成立? 
We plan to establish it quickly as soon as we get antitrust clearance.
我们计划在得到反垄断许可后尽快成立。 
 
14 Where will it be established?
在哪里设立? 
Within China. The details are still being arranged.
在中国境内。具体细节还在安排中。 
 
15 What progress has been made on collaborations for sales and related businesses?
在销售和相关业务的合作方面取得了哪些进展? 
Both companies are considering ways to work swiftly in order to provide value to customers through collaborations. We have no plans to talk about it at this point in time.
两家公司都在考虑如何快速工作,以便通过合作为客户提供价值。我们现在没有计划谈论这个问题。 
 
       

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
热点图集